Gửi các cộng tác viên và bạn đọc cả nước thân mến!

Thế là một mùa xuân mới lại đang về, Xuân Canh Tý 2020 với hương sắc tinh khôi và thanh khiết đang ngập tràn trên mọi miền của Tổ quốc. Mùa xuân là mùa của hy vọng và chúng ta có quyền hy vọng về những thành công mới, rực rỡ hơn của Ngành Tư pháp khi bước vào kỷ nguyên Cách mạng công nghiệp lần thứ tư.

Năm qua, với những cố gắng bền bỉ, kiên trì và thầm lặng, nhiều kết quả của Bộ, Ngành Tư pháp trong xây dựng thể chế, tổ chức thi hành pháp luật và các mặt của công tác tư pháp đã góp phần quan trọng vào quá trình hình thành, củng cố và hoàn thiện những nền tảng chính trị - pháp lý của Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa. Việc xã hội hóa các lĩnh vực bổ trợ tư pháp được thực hiện theo lộ trình, phù hợp tinh thần cải cách tư pháp; Bộ Tư pháp cũng đã tham gia trách nhiệm, toàn diện về các vấn đề pháp lý quốc tế trong quá trình hội nhập; kịp thời tham mưu, đề xuất các phương án hoàn thiện hệ thống pháp luật trong nước phù hợp với các cam kết quốc tế của Việt Nam, khai thác được các lợi ích từ việc hội nhập quốc tế cũng như tham gia vào các thiết chế pháp lý quốc tế đa phương để bảo vệ hiệu quả hơn quyền và lợi ích hợp pháp của Nhà nước, người dân và doanh nghiệp.

Bước sang năm Canh Tý 2020, là năm có nhiều sự kiện chính trị, ngoại giao rất quan trọng của đất nước ta, Bộ, Ngành Tư pháp cần tiếp tục làm tốt hơn vai trò của mình trong xây dựng thể chế pháp luật để phục vụ mục tiêu xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, quản lý xã hội bằng pháp luật; tiếp tục đổi mới công tác thi hành án dân sự, thi hành án hành chính, tạo chuyển biến cơ bản và bền vững; nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước về hành chính tư pháp, bổ trợ tư pháp, cải cách thủ tục hành chính và chất lượng các dịch vụ công trong lĩnh vực này; tham mưu giúp Chính phủ xử lý tốt các vấn đề pháp lý quốc tế, giải quyết các tranh chấp đầu tư quốc tế và chủ động đề xuất các giải pháp nhằm phòng ngừa, giảm thiểu các khiếu nại, tranh chấp đầu tư…

Phát huy truyền thống 42 năm xây dựng và phát triển, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật tiếp tục phấn đấu để các ấn phẩm của Tạp chí sẽ luôn là công cụ phục vụ hiệu quả sự chỉ đạo, điều hành của Bộ Tư pháp đối với toàn ngành, hướng tới mục tiêu thực hiện thắng lợi nhiệm vụ chính trị của năm 2020, xứng đáng là người bạn đường tin cậy của các nhà khoa học pháp lý, của đội ngũ cán bộ tư pháp, pháp luật và bạn đọc cả nước.

Trong không khí ấm áp của mùa xuân, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật xin trân trọng gửi tới các cộng tác viên, các bạn đọc xa gần trong cả nước lời chúc “Mạnh khỏe - Hạnh phúc - An khang - Thịnh vượng”.

TẠP CHÍ DÂN CHỦ VÀ PHÁP LUẬT

Ảnh: Internet