Thứ hai 09/06/2025 12:18
Email: danchuphapluat@moj.gov.vn
Hotline: 024.627.397.37 - 024.62.739.735

Chính thức được đăng ký xe tại nơi tạm trú từ ngày 15/8/2023

Ngày 01/7/2023, Bộ Công an đã ban hành Thông tư số 24/2023/TT-BCA quy định về cấp, thu hồi đăng ký, biển số xe cơ giới. Theo đó, việc đăng ký xe và cấp biển số xe có nhiều quy định mới.

Người dân được đăng ký xe tại nơi tạm trú từ ngày 15/8/2023

Theo Điều 3 Thông tư số 58/2020/TT-BCA ngày 16/6/2020 của Bộ trưởng Bộ Công an, để được đăng ký xe người dân phải đến nơi thường trú để thực hiện. Tại khoản 2 Điều 3 Thông tư số 24/2023/TT-BCA ngày 01/7/2023 của Bộ Công an có quy định rõ, chủ xe là tổ chức, cá nhân có trụ sở, nơi cư trú (nơi đăng ký thường trú, tạm trú) tại địa phương nào thì đăng ký xe tại cơ quan đăng ký xe thuộc địa phương đó (trừ trường hợp quy định tại khoản 14 Điều 3: Tổ chức, cá nhân trúng đấu giá biển số xe ô tô được lựa chọn đăng ký, cấp biển số xe trúng đấu giá tại Phòng Cảnh sát giao thông, Phòng Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt, Phòng Cảnh sát giao thông đường bộ Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi chủ xe có trụ sở, cư trú hoặc tại Phòng Cảnh sát giao thông quản lý biển số xe trúng đấu giá đó). Như vậy, khi Thông tư này có hiệu lực, người dân có thể đến nơi đăng ký tạm trú để làm thủ tục đăng ký xe.

Biển số xe được cấp và quản lý theo mã định danh của chủ xe

Điều 3 Thông tư quy định, biển số xe được cấp và quản lý theo mã định danh của chủ xe (sau đây gọi là biển số định danh). Biển số định danh là biển số có ký hiệu, seri biển số, kích thước của chữ và số, màu biển số theo quy định tại Thông tư này. Theo đó, chủ xe là công dân Việt Nam thì biển số xe được quản lý theo số định danh cá nhân; chủ xe là người nước ngoài thì biển số xe được quản lý theo số định danh của người nước ngoài do hệ thống định danh và xác thực điện tử xác lập hoặc số thẻ thường trú, số thẻ tạm trú hoặc số chứng minh thư khác do cơ quan có thẩm quyền cấp; chủ xe là tổ chức thì biển số xe được quản lý theo mã định danh điện tử của tổ chức do hệ thống định danh và xác thực điện tử xác lập; trường hợp chưa có mã định danh điện tử của tổ chức thì quản lý theo mã số thuế hoặc quyết định thành lập.

Trường hợp xe hết niên hạn sử dụng, hư hỏng hoặc chuyển quyền sở hữu xe thì biển số định danh của chủ xe được cơ quan đăng ký xe thu hồi và cấp lại khi chủ xe đăng ký cho xe khác thuộc quyền sở hữu của mình. Số biển số định danh được giữ lại cho chủ xe trong thời hạn 05 năm, kể từ ngày thu hồi; quá thời hạn nêu trên, nếu chủ xe chưa đăng ký thì số biển số định danh đó được chuyển vào kho biển số để đăng ký, cấp cho tổ chức, cá nhân theo quy định.

Trường hợp chủ xe chuyển trụ sở, nơi cư trú từ tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương này sang tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khác thì được giữ lại biển số định danh đó (không phải đổi biển số xe).

Kê khai đăng ký xe online

Theo khoản 10 Điều 3 Thông tư số 24/2023/TT-BCA quy định việc kê khai đăng ký xe được thực hiện trên Cổng dịch vụ công Quốc gia hoặc Cổng dịch vụ công Bộ Công an. Chủ xe sử dụng mã hồ sơ đã kê khai trên cổng dịch vụ công để làm thủ tục đăng ký xe.

Trường hợp không thực hiện được trên cổng dịch vụ công do không có dữ liệu điện tử hoặc lỗi kỹ thuật thì chủ xe kê khai làm thủ tục trực tiếp tại cơ quan đăng ký xe.

Chủ xe phải giữ lại giấy đăng ký xe và biển số xe khi bán xe

Điều 6 Thông tư số 24/2023/TT-BCA quy định, khi bán, tặng cho, thừa kế, trao đổi, góp vốn, phân bổ, điều chuyển xe (gọi chung là chuyển quyền sở hữu xe), theo đó:

Chủ xe phải giữ lại chứng nhận đăng ký xe, biển số xe (không giao cho tổ chức, cá nhân nhận chuyển quyền sở hữu xe) và nộp cho cơ quan đăng ký xe chứng nhận đăng ký xe, biển số xe để làm thủ tục thu hồi; trường hợp chuyển quyền sở hữu xe kèm theo biển số xe trúng đấu giá thì chủ xe nộp cho cơ quan đăng ký xe chứng nhận đăng ký xe để làm thủ tục thu hồi.

Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày làm giấy tờ chuyển quyền sở hữu xe, chủ xe phải làm thủ tục thu hồi; trường hợp quá thời hạn trên mà chủ xe không làm thủ tục thu hồi hoặc giao chứng nhận đăng ký xe, biển số xe cho tổ chức, cá nhân nhận chuyển quyền sở hữu xe làm thủ tục thu hồi thì trước khi giải quyết cơ quan đăng ký xe ra quyết định xử phạt đối với chủ xe về hành vi không làm thủ tục thu hồi theo quy định; trường hợp chủ xe không làm thủ tục thu hồi sau khi chuyển quyền sở hữu xe thì phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về các hành vi vi phạm liên quan đến xe đó.

Sau khi chủ xe làm thủ tục thu hồi, tổ chức, cá nhân nhận chuyển quyền sở hữu làm thủ tục đăng ký sang tên xe theo quy định.

Quy định rõ về các trường hợp đăng ký xe tạm thời

Điều 19 Thông tư quy đinh về 06 trường hợp được đăng ký xe tạm thời: (i) Xe xuất khẩu, nhập khẩu hoặc sản xuất lắp ráp, lưu hành từ nhà máy đến kho cảng hoặc từ kho cảng, nhà máy, đại lý bán xe đến nơi đăng ký xe hoặc về các đại lý, kho lưu trữ khác. (ii) Xe ô tô làm thủ tục thu hồi để tái xuất về nước hoặc chuyển quyền sở hữu. (iii) Xe ô tô hoạt động trong phạm vi hạn chế (xe không tham gia giao thông đường bộ). (iv) Xe đăng ký ở nước ngoài được cơ quan thẩm quyền cho phép, kể cả xe ô tô có tay lái bên phải (tay lái nghịch) vào Việt Nam quá cảnh, tạm nhập, tái xuất có thời hạn để tham gia dự hội nghị, hội chợ, triển lãm, thể dục, thể thao, du lịch; trừ trường hợp xe không phải cấp biển số tạm thời theo Điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên. (v) Xe tạm nhập, tái xuất hoặc xe sản xuất, lắp ráp tại Việt Nam chạy thử nghiệm trên đường giao thông công cộng. (vi) Xe phục vụ hội nghị do Đảng, Nhà nước tổ chức.

Quy định về đăng ký, cấp biển số xe ô tô trúng đấu giá

Đây là quy định mới trong đăng ký, cấp biển số xe ô tô. Tổ chức, cá nhân trúng đấu giá biển số xe ô tô kê khai giấy khai đăng ký xe theo quy định tại Điều 9 Thông tư này, sau đó tiến hành đưa xe đến Phòng Cảnh sát giao thông nơi có trụ sở, cư trú hoặc Phòng Cảnh sát giao thông nơi quản lý biển số xe trúng đấu giá để kiểm tra xe; cung cấp mã hồ sơ đăng ký xe trực tuyến và nộp hồ sơ xe theo quy định tại Điều 27 Thông tư này. Sau khi cán bộ đăng ký xe kiểm tra hồ sơ xe, thực tế xe bảo đảm hợp lệ thì được cơ quan đăng ký xe cấp biển số xe trúng đấu giá; nhận giấy hẹn trả kết quả đăng ký xe, nộp lệ phí đăng ký xe theo quy định; trường hợp chủ xe có nhu cầu nhận kết quả đăng ký xe qua dịch vụ bưu chính công ích thì đăng ký với đơn vị dịch vụ bưu chính công ích. Nhận kết quả đăng ký xe tại cơ quan đăng ký xe hoặc từ đơn vị dịch vụ bưu chính công ích.

Khi chuyển quyền sở hữu xe không kèm theo biển số xe trúng đấu giá, chủ xe nộp hồ sơ và làm thủ tục thu hồi theo quy định tại khoản 1 Điều 14, khoản 1 Điều 15 Thông tư này. Tổ chức, cá nhân nhận chuyển quyền sở hữu xe nộp hồ sơ và làm thủ tục đăng ký sang tên xe theo quy định tại khoản 2 Điều 14, khoản 2 Điều 15 Thông tư này.

Trường hợp chuyển quyền sở hữu xe kèm theo biển số xe trúng đấu giá, chủ xe nộp hồ sơ và làm thủ tục thu hồi theo quy định tại khoản 1 Điều 14, khoản 1 Điều 15 Thông tư này, chủ xe không phải nộp lại biển số xe trúng đấu giá nhưng phải nộp bản sao chứng từ chuyển quyền sở hữu xe và xuất trình bản chính để đối chiếu (chứng từ chuyển quyền sở hữu phải thể hiện rõ nội dung chuyển quyền sở hữu xe kèm theo biển số trúng đấu giá). Tổ chức, cá nhân nhận chuyển quyền sở hữu xe nộp hồ sơ và làm thủ tục đăng ký sang tên xe theo quy định tại khoản 2 Điều 14, khoản 2 Điều 15 Thông tư này và được đăng ký, giữ nguyên biển số xe trúng đấu giá (chứng từ chuyển quyền sở hữu phải thể hiện rõ nội dung chuyển quyền sở hữu xe kèm theo biển số trúng đấu giá). Tổ chức, cá nhân đã nhận chuyển quyền sở hữu xe kèm theo biển số xe trúng đấu giá, không được tiếp tục chuyển quyền sở hữu xe kèm theo biển số xe trúng đấu giá cho tổ chức, cá nhân khác; được chuyển quyền sở hữu xe theo quy định của pháp luật.

Để quy định mới được thực hiện hiệu quả, đồng bộ, tạo thuận lợi cho quá trình triển khai, các quy định về điều khoản chuyển tiếp cũng được quy định rõ trong Thông tư, theo đó: (i) Đối với xe đã đăng ký biển 5 số trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành mà chưa làm thủ tục thu hồi thì số biển số đó được xác định là biển số định danh của chủ xe. (ii) Đối với xe đã đăng ký biển 5 số, nếu chủ xe đã làm thủ tục thu hồi trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì số biển số đó được chuyển vào kho biển số để cấp biển số theo quy định. (iii) Đối với xe đã đăng ký biển 5 số có ký hiệu "LD", "DA", "MĐ", "R" thì tiếp tục được phép tham gia giao thông, kể cả khi cấp đổi, cấp lại biển số, trừ trường hợp chủ xe có nhu cầu cấp sang biển số theo quy định của Thông tư này. (iv) Đối với xe đã đăng ký biển 3 hoặc 4 số thì tiếp tục được phép tham gia giao thông, trừ trường hợp chủ xe có nhu cầu cấp sang biển số định danh hoặc khi chủ xe thực hiện thủ tục cấp đổi chứng nhận đăng ký xe, cấp đổi biển số xe, cấp lại chứng nhận đăng ký xe, cấp lại biển số xe hoặc đăng ký sang tên, di chuyển xe theo quy định của Thông tư này thì thực hiện thu hồi biển 3 hoặc 4 số đó và cấp đổi sang biển số định danh theo quy định. (v) Đối với Công an cấp xã được phân cấp đăng ký xe mô tô trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục thực hiện đăng ký xe theo quy định tại Thông tư này. (vi) Mẫu chứng nhận đăng ký xe ban hành kèm theo Thông tư số 58/2020/TT-BCA của Bộ trưởng Bộ Công an và biển số xe ô tô, rơmoóc, sơmi rơmoóc, mô tô biển 5 số đã sản xuất trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì được tiếp tục sử dụng đến hết.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/8/2023, thay thế Thông tư số 58/2020/TT-BCA ngày 16/6/2020 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định quy trình cấp, thu hồi đăng ký, biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ (đã được bãi bỏ một phần theo Thông tư số 65/2022/TT-BCA ngày 30/12/2022 của Bộ trưởng Bộ Công an bãi bỏ toàn bộ hoặc một phần một số văn bản quy phạm pháp luật).

Minh Trí

Ảnh: internet

Bài liên quan

Tin bài có thể bạn quan tâm

Xây dựng hành lang pháp lý cụ thể, thuận lợi, khả thi đối với công tác giám định tư pháp, định giá tài sản

Xây dựng hành lang pháp lý cụ thể, thuận lợi, khả thi đối với công tác giám định tư pháp, định giá tài sản

Đây là một trong những nội dung được trao đổi, thảo luận tại cuộc họp Ban Soạn thảo, Tổ Biên tập Chỉ thị về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác giám định tư pháp, định giá tài sản do Bộ Tư pháp tổ chức ngày 06/6/2025. Đồng chí Nguyễn Hải Ninh, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Trưởng Ban Soạn thảo và đồng chí Mai Lương Khôi, Thứ trưởng Bộ Tư pháp, Phó Trưởng Ban Thường trực đồng chủ trì cuộc họp.
Phối hợp chặt chẽ, chuẩn bị kỹ lưỡng Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam

Phối hợp chặt chẽ, chuẩn bị kỹ lưỡng Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam

Ngày 06/6/2025, đồng chí Nguyễn Hải Ninh, Bộ trưởng Bộ Tư pháp chủ trì buổi làm việc với các đơn vị về công tác chuẩn bị Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam. Đồng chí Nguyễn Thanh Tịnh, Thứ trưởng Bộ Tư pháp đồng chủ trì buổi làm việc.
​Tổng Bí thư chủ trì Phiên họp thứ nhất Ban Chỉ đạo Trung ương về hoàn thiện thể chế, pháp luật

​Tổng Bí thư chủ trì Phiên họp thứ nhất Ban Chỉ đạo Trung ương về hoàn thiện thể chế, pháp luật

Sáng 05/6, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm, Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về hoàn thiện thể chế, pháp luật chủ trì Phiên họp thứ nhất của Ban Chỉ đạo. Tham dự phiên họp có đồng chí Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn (Phó Trưởng Ban Chỉ đạo) và các đồng chí thành viên Ban Chỉ đạo.
Nâng cao hiệu quả công tác rà soát văn bản quy phạm pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển của đất nước

Nâng cao hiệu quả công tác rà soát văn bản quy phạm pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển của đất nước

Ngày 04/6/2025, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh làm việc với Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành chính và các đơn vị có liên quan về công tác rà soát văn bản quy phạm pháp luật.
Tập trung triển khai thực hiện các nhiệm vụ về xây dựng Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính và các nghị định quy định chi tiết

Tập trung triển khai thực hiện các nhiệm vụ về xây dựng Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính và các nghị định quy định chi tiết

Ngày 04/6/2025, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh làm việc với Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành chính về một số nội dung liên quan đến nhiệm vụ xây dựng Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính và các nghị định quy định chi tiết.
Hướng xử lý văn bản trái pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân cấp huyện khi tổ chức chính quyền địa phương hai cấp

Hướng xử lý văn bản trái pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân cấp huyện khi tổ chức chính quyền địa phương hai cấp

Ngày 03/6/2025, Thứ trưởng Nguyễn Thanh Tú chủ trì cuộc họp cho ý kiến đối với dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 78/2025/NĐ-CP ngày 01/4/2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Nghị định số 79/2025/NĐ-CP ngày 01/4/2025 của Chính phủ về kiểm tra, rà soát, hệ thống hóa và xử lý văn bản quy phạm pháp luật (dự thảo Nghị định).
Triển khai toàn quốc các hoạt động nghiệp vụ thi hành án trên nền tảng số, điện tử đáp ứng yêu cầu sắp xếp bộ máy

Triển khai toàn quốc các hoạt động nghiệp vụ thi hành án trên nền tảng số, điện tử đáp ứng yêu cầu sắp xếp bộ máy

Đây là nội dung buổi làm việc của Thứ trưởng Bộ Tư pháp Mai Lương Khôi với Tổng cục Thi hành án dân sự và các Cục Thi hành án dân sự về Kế hoạch triển khai toàn quốc việc thực hiện các hoạt động nghiệp vụ thi hành án trên nền tảng số, điện tử đáp ứng yêu cầu sắp xếp bộ máy vào ngày 03/6/2025.
Phát triển trợ giúp viên pháp lý đáp ứng yêu cầu phát triển của đất nước trong kỷ nguyên mới

Phát triển trợ giúp viên pháp lý đáp ứng yêu cầu phát triển của đất nước trong kỷ nguyên mới

Đây là một trong những ý kiến chỉ đạo của Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Ngọc tại buổi Tọa đàm “Hoàn thiện chính sách, pháp luật về trợ giúp pháp lý” ngày 03/6/2025. Đồng chí Lê Vệ Quốc, Cục trưởng Cục Phổ biến, giáo dục pháp luật và Trợ giúp pháp lý đồng chủ trì.
Tập đoàn FPT quyết tâm đồng hành cùng Bộ Tư pháp trong triển khai các nhiệm vụ chuyển đổi số

Tập đoàn FPT quyết tâm đồng hành cùng Bộ Tư pháp trong triển khai các nhiệm vụ chuyển đổi số

Đây là cam kết của Chủ tịch Tập đoàn FPT Trương Gia Bình tại buổi làm việc giữa Bộ Tư pháp và Tập đoàn FPT ngày 02/6/2025 nhằm tiếp tục triển khai các giải pháp để cụ thể hóa các nhiệm vụ được giao tại Nghị quyết số 57-NQ/TW ngày 22/12/2024 của Bộ Chính trị về đột phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia (Nghị quyết số 57-NQ/TW). Đồng chí Nguyễn Hải Ninh, Bí thư Đảng ủy, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Trưởng Ban Chỉ đạo của Bộ Tư pháp về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số và Đề án 06 chủ trì buổi làm việc.
Cổng Pháp luật quốc gia phải trở thành nền tảng kết nối giữa Nhà nước pháp quyền và người dân trong kỷ nguyên số

Cổng Pháp luật quốc gia phải trở thành nền tảng kết nối giữa Nhà nước pháp quyền và người dân trong kỷ nguyên số

Chiều 02/6, đồng chí Nguyễn Hải Ninh chủ trì buổi làm việc với các đơn vị về hoàn thiện Cổng Pháp luật quốc gia. Đồng chí Nguyễn Thanh Tịnh, Thứ trưởng Bộ Tư pháp đồng chủ trì buổi làm việc.
Xây dựng chính sách phát triển luật sư công chuyên nghiệp, có năng lực và hoạt động dựa trên pháp luật

Xây dựng chính sách phát triển luật sư công chuyên nghiệp, có năng lực và hoạt động dựa trên pháp luật

Ngày 02/6/2025, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Hải Ninh và Thứ trưởng Bộ Tư pháp Mai Lương Khôi làm việc với các đơn vị liên quan về Đề án nghiên cứu xây dựng chế định luật sư công trong Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Khai trương Cổng Pháp luật quốc gia: Đồng hành cùng người dân, doanh nghiệp bước vào kỷ nguyên mới

Khai trương Cổng Pháp luật quốc gia: Đồng hành cùng người dân, doanh nghiệp bước vào kỷ nguyên mới

Sáng ngày 31/5/2025, Bộ Tư pháp ra mắt chính thức Cổng Pháp luật quốc gia tại địa chỉ https://phapluat.gov.vn. Đây là bước tiến quan trọng trong quá trình đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật, góp phần thực hiện các chủ trương lớn của Đảng và Nhà nước về chuyển đổi số và hoàn thiện thể chế pháp luật quốc gia.
Làm rõ vấn đề phân cấp từ Bộ Giáo dục và Đào tạo với Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo

Làm rõ vấn đề phân cấp từ Bộ Giáo dục và Đào tạo với Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo

Ngày 29/5/2025, đồng chí Nguyễn Thị Hạnh, Vụ trưởng Vụ Pháp luật hình sự - hành chính chủ trì phiên họp thẩm định dự thảo Nghị định quy định về phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương hai cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo và dự thảo Nghị định quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực giáo dục.
Khẩn trương triển khai thực hiện các hoạt động chuẩn bị cho Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam

Khẩn trương triển khai thực hiện các hoạt động chuẩn bị cho Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam

Ngày 30/5/2025, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnh làm việc với các đơn vị về triển khai tổ chức các hoạt động chuẩn bị cho Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam.
Tiếp tục hoàn thiện dự thảo Nghị định quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực thống kê

Tiếp tục hoàn thiện dự thảo Nghị định quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực thống kê

Ngày 29/5/2025, đồng chí Nguyễn Thị Hạnh, Vụ trưởng Vụ Pháp luật hình sự - hành chính chủ trì phiên họp thẩm định dự thảo Nghị định quy định phân cấp, phân quyền trong lĩnh vực thống kê.

Theo dõi chúng tôi trên:

mega story

trung-nguyen
hanh-phuc
cong-ty-than-uong-bi
vien-khoa-hoac-cong-nghe-xay-dung
bao-chi-cm