Thứ ba 03/03/2026 10:39
Email: danchuphapluat@moj.gov.vn
Hotline: 024.627.397.37 - 024.62.739.735

Bộ Tư pháp quán triệt chuyên sâu các nghị quyết về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật

Ngày 19/6/2025, Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị quán triệt chuyên sâu về Nghị quyết số 66-NQ/TW ngày 30/4/2025 của Bộ Chính trị về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới (Nghị quyết số 66-NQ/TW), Nghị quyết số 197/2025/QH15 ngày 17/5/2025 của Quốc hội về một số cơ chế, chính sách đặc biệt tạo đột phá trong xây dựng và tổ chức thi hành pháp luật (Nghị quyết số 197/2025/QH15) và Nghị quyết số 140/NQ-CP ngày 17/5/2025 của Chính phủ về Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật (Nghị quyết số 140/NQ-CP).
Bộ Tư pháp quán triệt chuyên sâu các nghị quyết về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật
Toàn cảnh Hội nghị.

Tham dự Hội nghị có đồng chí Nguyễn Hải Ninh, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Ủy viên Thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về hoàn thiện thể chế, pháp luật.

Cùng dự có các Thứ trưởng Bộ Tư pháp: Nguyễn Thanh Tịnh, Đặng Hoàng Oanh, Mai Lương Khôi, Nguyễn Thanh Tú; đồng chí Nguyễn Quang Thái, Phó Bí thư chuyên trách Đảng ủy Bộ Tư pháp.

Dự Hội nghị còn có lãnh đạo các tổ chức pháp chế của các Bộ, cơ quan ngang Bộ; Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ.

Tại các điểm cầu 63 tỉnh/thành phố có lãnh đạo các Sở Tư pháp, công chức làm công tác xây dựng pháp luật, tổ chức thi hành pháp luật thuộc Sở của các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; lãnh đạo các Cục Thi hành án dân sự của các tỉnh, thành phố.

Bộ Tư pháp quán triệt chuyên sâu các nghị quyết về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật
Các đại biểu tham dự Hội nghị.

Xây dựng thể chế, pháp luật luôn là ưu tiên hàng đầu của Đảng và Nhà nước ta

Mở đầu Hội nghị, các đại biểu tham dự đã nghe đồng chí Nguyễn Hải Ninh, Bộ trưởng Bộ Tư pháp giới thiệu về các tính năng cơ bản của Cổng Pháp luật quốc gia. Bộ trưởng nhấn mạnh về tính năng phản ánh chính sách, đây là tính năng các địa phương, doanh nghiệp thấy rất hữu ích.

Với tính năng này, khi người dân, doanh nghiệp phát hiện có mâu thuẫn, chồng chéo trong các văn bản quy phạm pháp luật thì có thể phản ánh trên ứng dụng VNeID. Sau đó, nội dung cần hỏi sẽ tự động chuyển tới cơ quan chủ trì soạn thảo văn bản. Các Bộ chủ trì soạn thảo sẽ phải trả lời công khai trên nền tảng số, người dân, doanh nghiệp, chính quyền địa phương có thể phản hồi về mức độ hài lòng của câu trả lời. Việc này giúp minh bạch, công khai trong việc xử lý các kiến nghị văn bản quy phạm pháp luật.

Quán triệt chuyên sâu về Nghị quyết số 66-NQ/TW ngày 30/4/2025 của Bộ Chính trị, Nghị quyết số 197/2025/QH15 ngày 17/5/2025 của Quốc hội, Nghị quyết số 140/NQ-CP ngày 17/5/2025 của Chính phủ tại Hội nghị, Bộ trưởng khẳng định, trong tiến trình lãnh đạo cách mạng Việt Nam, Chủ tịch Hồ Chí Minh và các thế hệ lãnh đạo Đảng luôn nhận thức sâu sắc vai trò của thể chế, pháp luật và luôn dành ưu tiên hàng đầu chăm lo công tác xây dựng thể chế, pháp luật.

Ngày 03/9/1945, tại phiên họp đầu tiên của Chính phủ lâm thời Việt Nam dân chủ cộng hòa đã xác định “Những nhiệm vụ cấp bách của Nhà nước Việt Nam dân chủ cộng hòa”. Một trong số đó là công việc xây dựng bản Hiến pháp - nền tảng pháp lý của chế độ mới.

Từ năm 1986, Đảng ta đã có nhiều chủ trương, chính sách về hoàn thiện thể chế, pháp luật. Điển hình là Nghị quyết số 48-NQ/TW ngày 24/5/2005 của Bộ Chính trị về Chiến lược xây dựng và hoàn thiện hệ thống pháp luật Việt Nam đến năm 2010, định hướng đến năm 2020; Nghị quyết số 49-NQ/TW ngày 02/6/2005 của Bộ Chính trị về Chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020; Nghị quyết số 27-NQ/TW ngày 09/11/2022 của Hội nghị lần thứ 6 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII về tiếp tục xây dựng và hoàn thiện Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam trong giai đoạn mới.

Bộ Tư pháp quán triệt chuyên sâu các nghị quyết về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật
Đồng chí Nguyễn Hải Ninh, Bộ trưởng Bộ Tư pháp phát biểu tại Hội nghị.

Gần đây, Bộ Chính trị đã ban hành nhiều kết luận quan trọng lãnh đạo, chỉ đạo, định hướng công tác pháp luật, trong đó có Thông báo số 108-TB/VPTW ngày 18/11/2024 của Văn phòng Trung ương Đảng về Kết luận của đồng chí Tổng Bí thư Tô Lâm tại buổi làm việc với Ban Cán sự Đảng Bộ Tư pháp; Kết luận số 119-KL/TW ngày 20/01/2025 của Bộ Chính trị về định hướng đổi mới, hoàn thiện quy trình xây dựng pháp luật.

Nêu bật những thành tựu, hạn chế cũng như bối cảnh thế giới và Việt Nam hiện nay, Bộ trưởng nhấn mạnh yêu cầu phải tiếp tục quan tâm hoàn thiện thể chế; cùng với việc thực hiện cuộc cách mạng về tinh gọn tổ chức bộ máy, phấn đấu tăng trưởng kinh tế “hai con số”, công tác xây dựng và thi hành pháp luật phải được đổi mới căn bản.

Trong bối cảnh đó, ngày 30/4/2025, Bộ Chính trị đã ban hành Nghị quyết số 66-NQ/TW về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới.

Nghị quyết số 66-NQ/TW là “lời hiệu triệu cho một cuộc cải cách thể chế sâu sắc"

Tại Hội nghị quán triệt các nghị quyết của Bộ Chính trị diễn ra ngày 18/5/2025, Tổng Bí thư Tô Lâm khẳng định, 04 nghị quyết bao gồm Nghị quyết số 57-NQ/TW ngày 22/12/2024 của Bộ Chính trị về đột phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia; Nghị quyết số 59-NQ/TW 24/01/2025 của Bộ Chính trị về hội nhập quốc tế trong tình hình mới; Nghị quyết số 66-NQ/TW ngày 30/4/2025 của Bộ Chính trị về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới và Nghị quyết số 68-NQ/TW ngày 04/6/2025 của Bộ Chính trị về phát triển kinh tế tư nhân là “Bộ tứ trụ cột”.

Đồng thời, Tổng Bí thư Tô Lâm cũng khẳng định, Nghị quyết số 66-NQ/TW là “lời hiệu triệu cho một cuộc cải cách thể chế sâu sắc, nhằm xây dựng một hệ thống pháp luật hiện đại, thực chất, vì Nhân dân phục vụ, đồng thời tạo ra động lực bền vững cho công cuộc xây dựng đất nước Việt Nam giàu mạnh, dân chủ, công bằng và văn minh trong thế kỷ XXI”.

Quán triệt những nội dung cơ bản của Nghị quyết số 66-NQ/TW của Bộ Chính trị, Bộ trưởng nêu rõ những quan điểm chỉ đạo, mục tiêu đến năm 2030 và 2045 cũng như 07 nhiệm vụ, giải pháp lớn được nêu trong Nghị quyết.

Về quá trình triển khai Nghị quyết, Bộ trưởng Nguyễn Hải Ninh cho biết, ngày 30/4/2025, Bộ Chính trị đã ban hành Quyết định số 288-QĐ/TW thành lập Ban Chỉ đạo Trung ương về hoàn thiện thể chế, pháp luật. Ban Chỉ đạo trực thuộc Bộ Chính trị, gồm 26 thành viên, trong đó Tổng Bí thư Tô Lâm làm Trưởng Ban; Thủ tướng Phạm Minh Chính, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn làm Phó Trưởng Ban; 23 thành viên còn lại gồm lãnh đạo của các bộ, ban, ngành Trung ương.

Ban hành cơ chế, chính sách đặc biệt tạo đột phá trong xây dựng và tổ chức thi hành pháp luật

Tiếp đó, ngày 17/5/2025, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết số 197/2025/QH15 về một số cơ chế, chính sách đặc biệt tạo đột phá trong xây dựng và tổ chức thi hành pháp luật, trong đó quy định một số cơ chế, chính sách đặc biệt về tài chính, nguồn nhân lực, phát triển và ứng dụng công nghệ số, chuyển đổi số nhằm tạo đột phá trong xây dựng pháp luật và một số nhiệm vụ, hoạt động tổ chức thi hành pháp luật trực tiếp hỗ trợ cho xây dựng pháp luật.

Nghị quyết quy định rõ “bảo đảm chi cho công tác xây dựng pháp luật không thấp hơn 0,5% tổng chi ngân sách nhà nước hàng năm và tăng dần theo yêu cầu phát triển”.

Cũng trong ngày 17/5/2025, Chính phủ đã ban hành Nghị quyết số 140/NQ-CP ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 66-NQ/TW ngày 30/4/2025 của Bộ Chính trị về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới. Trong đó, xác định 07 nhóm nhiệm vụ mà Chính phủ và các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ phải thực hiện theo chức năng, nhiệm vụ của mình, tương ứng với 07 nhóm nhiệm vụ, giải pháp quy định trong Nghị quyết số 66-NQ/TW của Bộ Chính trị.

Bộ Tư pháp quán triệt chuyên sâu các nghị quyết về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật
Đồng chí Nguyễn Thanh Tú, Thứ trưởng Bộ Tư pháp phát biểu tại Hội nghị.

Tại Hội nghị, các đại biểu cũng đã nghe đồng chí Nguyễn Thanh Tú, Thứ trưởng Bộ Tư pháp quán triệt báo cáo chuyên đề về kế hoạch cụ thể tháo gỡ khó khăn, vướng mắc do quy định của pháp luật; đồng chí Đặng Hoàng Oanh, Thứ trưởng Bộ Tư pháp quán triệt báo cáo chuyên đề về phân cấp, phân quyền; đồng chí Mai Lương Khôi, Thứ trưởng Bộ Tư pháp quán triệt báo cáo chuyên đề về một số nội dung chuẩn bị tổ chức hệ thống thi hành án dân sự theo mô hình mới.

Bộ Tư pháp quán triệt chuyên sâu các nghị quyết về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật
Đồng chí Mai Lương Khôi, Thứ trưởng Bộ Tư pháp phát biểu tại Hội nghị.

Đổi mới căn bản công tác xây dựng và thi hành pháp luật để có hệ thống pháp luật chất lượng cao, hiện đại, tiệm cận chuẩn mực, thông lệ quốc tế, tiên tiến và phù hợp với thực tiễn đất nước

Phát biểu bế mạc Hội nghị, đồng chí Đặng Hoàng Oanh, Thứ trưởng Bộ Tư pháp nhấn mạnh, đây là Hội nghị rất quan trọng nhằm thống nhất nhận thức, củng cố quyết tâm của toàn bộ đội ngũ cán bộ lãnh đạo, công chức, những người làm công tác pháp luật, pháp chế từ Trung ương tới địa phương trong việc triển khai thực hiện những nhiệm vụ rất quan trọng và cấp bách đối với sự khẳng định vị thế, vai trò của bộ, ngành Tư pháp cũng như vị thế, sự phát triển chung của đất nước trong bối cảnh hiện nay.

Các văn bản, báo cáo chuyên đề được quán triệt tại Hội nghị có mối liên kết rất chặt chẽ với nội dung và mục tiêu, gắn liền với việc thực hiện chủ trương lớn của Đảng ta về tinh gọn bộ máy của hệ thống chính trị và tái thiết không gian phát triển, đổi mới căn bản công tác xây dựng và thi hành pháp luật để đất nước sớm có hệ thống pháp luật chất lượng cao, hiện đại, tiệm cận chuẩn mực, thông lệ quốc tế, tiên tiến và phù hợp với thực tiễn đất nước, góp phần tạo nền tảng thể chế và động lực mới cho sự phát triển bứt phá của đất nước trong kỷ nguyên mới.

Bộ Tư pháp quán triệt chuyên sâu các nghị quyết về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật
Đồng chí Đặng Hoàng Oanh, Thứ trưởng Bộ Tư pháp phát biểu tại Hội nghị.

Thứ trưởng tin tưởng rằng, với tâm huyết, bản lĩnh, trí tuệ của đội ngũ cán bộ tư pháp, pháp luật, pháp chế của nước ta sẽ thực hiện hiệu quả các Nghị quyết, đạt mục tiêu, kế hoạch đề ra, các “điểm nghẽn” của thế chế sẽ được "tháo gỡ" để trở thành lợi thế cạnh tranh. Bộ, ngành Tư pháp, các tổ chức pháp chế sẽ quyết tâm hoàn thành xuất sắc các nhiệm vụ được giao, góp phần hiện thực hóa khát vọng vươn mình của đất nước./.

Hoàng Trung

Tin bài có thể bạn quan tâm

Xét xử vụ án in, phát hành sách giáo khoa giả: Làm rõ trách nhiệm, siết chặt bảo vệ bản quyền xuất bản

Xét xử vụ án in, phát hành sách giáo khoa giả: Làm rõ trách nhiệm, siết chặt bảo vệ bản quyền xuất bản

Một vụ án in và phát hành sách giáo khoa giả vừa được đưa ra xét xử đã tiếp tục gióng lên hồi chuông cảnh báo về tình trạng xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ trong lĩnh vực xuất bản, đặc biệt là đối với sách giáo dục - mặt hàng có nhu cầu cao và ảnh hưởng trực tiếp đến hàng triệu học sinh.
Đột phá thể chế vì sức khỏe Nhân dân: Hệ thống chính sách lấy con người làm gốc

Đột phá thể chế vì sức khỏe Nhân dân: Hệ thống chính sách lấy con người làm gốc

Trong không khí xuân Bính Ngọ năm 2026, công tác bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khỏe nhân dân tiếp tục được Đảng, Nhà nước đặc biệt quan tâm với nhiều chính sách mang tính đột phá. Ngày 09/9/2025, Bộ Chính trị ban hành Nghị quyết số 72-NQ/TW có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, thể hiện sự quan tâm sâu sắc của Đảng đối với sức khỏe của người dân hướng đến mục tiêu xây dựng nước Việt Nam khỏe mạnh, mọi người dân đều được chăm sóc sức khỏe, sống lâu, sống khỏe, sống lành mạnh, nâng cao thể chất, tinh thần và chủ động phòng ngừa bệnh tật trong toàn xã hội, góp phần quan trọng thúc đẩy phát triển đất nước giàu mạnh, văn minh, thịnh vượng trong kỷ nguyên mới. Đồng chí Đào Hồng Lan, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy, Bộ trưởng Bộ Y tế nhấn mạnh, sức khỏe của người dân phải được đặt ở vị trí trung tâm trong mọi chiến lược phát triển, là trách nhiệm của cả hệ thống chính trị và toàn xã hội. Những chia sẻ của Bộ trưởng mở ra bức tranh toàn diện về định hướng chăm sóc sức khỏe suốt đời, từ phòng bệnh chủ động, giảm chi phí y tế, đến xây dựng hệ thống y tế công bằng, bền vững cho mọi người dân.
Ứng dụng Tuyên giáo và Dân vận: Kênh thông tin chính thống của Đảng trên không gian mạng

Ứng dụng Tuyên giáo và Dân vận: Kênh thông tin chính thống của Đảng trên không gian mạng

Ứng dụng TGDV (Tuyên giáo và Dân vận) ra mắt, đánh dấu bước phát triển quan trọng trong xây dựng Hệ sinh thái số công tác tuyên giáo và dân vận của Đảng. Đây là nền tảng truyền thông chính thống trên internet và mạng xã hội của Đảng, góp phần chủ động cung cấp thông tin kịp thời, chính xác, đa nền tảng, đồng thời tăng cường kết nối giữa Trung ương với địa phương, giữa Đảng với nhân dân.
Giữ vững nền tảng vĩ mô - Chìa khóa để tăng trưởng nhanh và bền vững từ Ngành Tài chính

Giữ vững nền tảng vĩ mô - Chìa khóa để tăng trưởng nhanh và bền vững từ Ngành Tài chính

Thời gian tới, trước yêu cầu và nhiệm vụ mới đặt ra, ngành Tài chính sẽ tập trung triển khai đồng bộ các nhiệm vụ, giải pháp trọng tâm để ổn định kinh tế vĩ mô, thúc đẩy tăng trưởng nhanh và bền vững.
Mọi việc làm, mọi hành vi của cán bộ, đảng viên phải được kiểm soát

Mọi việc làm, mọi hành vi của cán bộ, đảng viên phải được kiểm soát

Mọi việc làm, mọi hành vi của cán bộ, đảng viên phải được kiểm soát, tránh tình trạng lạm quyền, lộng quyền, làm quá chức trách, nhiệm vụ của cán bộ, đảng viên được giao.
Phát huy vai trò nòng cốt của Quân đội  Nhân dân cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, hiện đại

Phát huy vai trò nòng cốt của Quân đội Nhân dân cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, hiện đại

Đại tướng Phan Văn Giang, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đã có tham luận tại Đại hội Đảng XIV về xây dựng Quân đội Nhân dân (QĐND) cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, hiện đại, làm nòng cốt xây dựng nền quốc phòng toàn dân vững mạnh, hiện đại, gắn với nền an ninh nhân dân và thế trận lòng dân vững chắc.
Xây dựng đội ngũ cán bộ của các cơ quan Đảng Trung ương tương xứng với trọng trách của từng cơ quan, đơn vị

Xây dựng đội ngũ cán bộ của các cơ quan Đảng Trung ương tương xứng với trọng trách của từng cơ quan, đơn vị

Xây dựng đội ngũ cán bộ của các cơ quan Đảng Trung ương tương xứng với trọng trách của từng cơ quan, đơn vị, luôn là vấn đề "then chốt của then chốt".
Công tác Công an tập trung thực hiện 3 mục tiêu chiến lược của Đảng

Công tác Công an tập trung thực hiện 3 mục tiêu chiến lược của Đảng

Đại tướng Lương Tam Quang cho biết công tác Công an tập trung thực hiện “3 mục tiêu chiến lược của Đảng: hòa bình, ổn định; phát triển bền vững, chất lượng cao; nâng cao mọi mặt đời sống Nhân dân”.
Mệnh lệnh để ngành tài chính tiếp tục đổi mới tư duy, cách làm, hành động quyết liệt hơn nữa

Mệnh lệnh để ngành tài chính tiếp tục đổi mới tư duy, cách làm, hành động quyết liệt hơn nữa

Chiều 21/1, tại Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, đồng chí Nguyễn Văn Thắng, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Tài chính đã trình bày tham luận với chủ đề “Hoàn thiện thể chế, pháp luật về huy động, sử dụng nguồn lực tài chính đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước nhanh và bền vững”.
Tầm nhìn chiến lược về cuộc cách mạng tinh gọn bộ máy

Tầm nhìn chiến lược về cuộc cách mạng tinh gọn bộ máy

Đồng chí Nguyễn Thanh Bình, Phó Trưởng Ban Tổ chức Trung ương khẳng định: Đây là một chủ trương rất đúng, rất trúng, có ý nghĩa lịch sử, được cán bộ, đảng viên, nhân dân đồng tình ủng hộ, dư luận quốc tế đánh giá cao.
Ba định hướng lớn và 6 giải pháp để phát huy sức mạnh nội sinh của văn hóa và con người Việt Nam

Ba định hướng lớn và 6 giải pháp để phát huy sức mạnh nội sinh của văn hóa và con người Việt Nam

Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Nguyễn Văn Hùng nêu 3 định hướng lớn và 6 giải pháp để phát huy sức mạnh nội sinh của văn hóa và con người Việt Nam trong kỷ nguyên mới.
Bộ 3 động lực khoa học công nghệ là trung tâm của mô hình tăng trưởng mới

Bộ 3 động lực khoa học công nghệ là trung tâm của mô hình tăng trưởng mới

Bộ ba: Khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số được Đảng ta mở rộng nội hàm, tái định nghĩa theo cách tiếp cận mới, tạo ra không gian phát triển mở rộng hơn, khai phóng các nguồn lực mới để thúc đẩy tăng trưởng.
Phát triển đối ngoại trong kỷ nguyên mới tương xứng với tầm vóc và vị thế đất nước

Phát triển đối ngoại trong kỷ nguyên mới tương xứng với tầm vóc và vị thế đất nước

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cường nhấn mạnh, đối ngoại hội nhập quốc tế trở thành một phương thức quan trọng, một công việc thường xuyên liên tục trong xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.
Chuyển đổi số toàn diện trong hoạt động của ngành kiểm tra Đảng, "kiểm tra, giám sát trên dữ liệu"

Chuyển đổi số toàn diện trong hoạt động của ngành kiểm tra Đảng, "kiểm tra, giám sát trên dữ liệu"

Phó Chủ nhiệm Thường trực Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trần Văn Rón cho biết sẽ thực hiện chuyển đổi số toàn diện trong hoạt động của ngành kiểm tra Đảng, chuyển trọng tâm sang "kiểm tra, giám sát trên dữ liệu".
Đột phá phát triển kết cấu hạ tầng trong kỷ nguyên mới

Đột phá phát triển kết cấu hạ tầng trong kỷ nguyên mới

Sáng 21/1, trong phiên thảo luận ở hội trường về các Văn kiện Đại hội XIV của Đảng, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy, Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trần Hồng Minh tham luận về đột phá phát triển kết cấu hạ tầng trong kỷ nguyên mới.

Theo dõi chúng tôi trên: